Mostrando postagens com marcador Author: Aleisha Potter. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Author: Aleisha Potter. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Tradução: Perseverance

Titulo: Perseverance
Tradutora: Larissa 
Nota: Continuação de Misconceptions, Fallacy e Honesty
Resumo: O aniversário de Jonas



1/1


Chloe andou rapidamente em torno da cozinha da fazenda Kent, puxando tigelas, ingredientes, utensílios, tudo o que ela poderia precisar dos armários e pôs cada coisa cuidadosamente sobre o balcão, verificando constantemente o livro de receitas para se certificar de que ela tinha tudo o que precisava. Ela estava determinada a fazer o bolo de aniversário de Jonas a partir do zero, por si mesma. Era seu primeiro aniversário e essa era sua única meta, bem , isso e conseguir que toda a liga estivesse aqui para sua festa de aniversário.

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Tradução: Honesty

Titulo: Honesty
Tradutora: Larissa 
Nota: Continuação de Misconceptions e Fallacy
Resumo: As vezes, honestidade é ápolice mais difícil.


1/1


Chloe andou até seu carro entorpecida, determinada a voltar para Metropolis sem pirar. Droga de Lois, droga de Clark, essa confusão toda é uma droga! O que ela deveria dizer a Oliver? Depois de jurar que os testes não eram dela, jurando que não havia nada para se preocupar, agora ela deveria ir até ele e dizer: "Surpresa,estou grávida!"? Ela nem tinha perdido um período ainda! Certeza, que ele deveria começar amanhã e não tinha sentido nenhum sintoma para que ela desconfiasse que tinha alguma coisa diferente, mas realmente tinha muita coisa em sua cabeça. Todo o Lois-bebê-drama tinha tomado a maior parte do seu tempo nos últimos dois dias.

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Tradução: Fallacy

Titulo: Fallacy
Tradutora: Larissa 
Nota: Continuação de Misconceptions
Resumo: Sequência de Misconceptions, Chloe não estava tendo um bom dia e Lois e Clark estavam prestes a tornar pior.


Fallacy
1/1

Clark e Chloe subiram a escadaria estreita chegando ao apartamento de Lois no Talon. Clark não tinha soltado seu braço o caminho inteiro do beco até o apartamento, a outra mão segurava a sacola cheia de testes de gravidez. Chloe supôs que ela poderia culpar esses estúpidos testes por essa noite.

Ela nunca mais ia concordar em fazer algum favor para Lois de novo. Essa foi a gota d'água. Clark levantou a mão para bater na porta, mas Chloe o deteve.

sábado, 28 de janeiro de 2012

Tradução Misconceptions

Titulo: Misconceptions
Autora: Aleisha Potter
Tradutora: Larissa
Resumo: Quem sabia que comprar um teste de grávidez podia ser tão complicado, agora se ela apenas conseguisse convencer Oliver que ela realmente não estava comprando isso para ele!

Misconceptions
1/1


Chloe ficou na fila para pagar, olhando mais uma vez em sua cesta cheia de pequenas caixas retangulares, cada uma proclamando "Resultados Rápidos" ou "Resultados Precisos", com sinais de +, linhas rosas, visores digitais, ela tinha de todo tipo. Ela colocou sua cesta de compras sobre o balcão para o funcionário verificar os itens e corou quando o rapaz levantou uma sobrancelha curiosa olhando suas compras. Comprar um teste teria sido uma coisa, mas gastar cem reais em testes, realmente valia a pena?