sábado, 14 de agosto de 2010

Distant Echoes - Tradução - Caps 13 e 14 de 20.

Oiiiie gente. Desculpaaaaaaaaaas pelo o atraso, muitas coisas acontecendo, e minha vida vai ficar mais ocupada que nunca, mas to aqui. Acho que vocês realmente vão gostar desses dois capítulos que estou postando hoje. *_____* Eu amei traduzir, sério. xD Muito maraaaaaa.

anterior

Capítulo 13


7 de julho de 2016


“Mas é ele? Eu quero dizer, é definitivamente, cem por cento de certeza, de que ele é o nosso Oliver?” Mia marchou pelo chão, para trás e para o lado, de novo e de novo. “Nem mesmo um pouquinho de dúvida?” Ela engoliu seco, o coração batendo rapidamente no peito dela. Ela tinha perguntado mesma questão pelos menos vinte vezes na última hora e meia, e antes que e antes que ela interrogasse Emil sobre isso pelos últimos vinte minutos enquanto Matthew cochilava no colo dela. Ela estava contente que o garoto estivesse desacordado agora, e dessa vez na própria cama dele, porque os nervos dela estavam à ponta de bala e ela parecia não conseguir sentar também.


“É sim” Chloe a assegurou “Eles testaram tudo, ele não é um clone, ele é o mesmo Oliver que nós conhecíamos, menos a memória da gente” ela disse em voz baixa da onde ela estava sentada no sofá.

“Mas ele vai conseguir de volta, certo?”

“Nós estamos trabalhando nisso” ela assegurou Mia “Talvez leve um tempo, mas nós vamos ter ele de volta cem por cento.”

Os olhos dela estavam iluminados, cheio com esperança enquanto ela fazia sinal com a cabeça.

“Eu não consigo acreditar que isso é real. É real, não é? E não só outro sonho?” Ela e Chloe tinham conversado várias vezes nos últimos anos sobre o quão vívido elas duas sonhavam sobre esse tipo de coisa acontecendo. “Eu estou acordada. Me sinto acordada. Você se sente acordada?”

“Nós estamos acordadas” Chloe se esticou e pegou a mão de Mia, sorrindo levemente “Eu não sei como isso tudo está acontecendo, mas é real, ele está aqui.”

Ela se forçou a respirar fundo e sentou no sofá ao lado de Chloe, balançando a mão dela em retorno. “Bem, não vamos fazer essa coisa toda. Eu não preciso saber como. Ele está de volta e isso é tudo com o que eu me importo”

“Isso é tudo com o que eu me importo também” ela disse a Mia, envolvendo um braço sobre os ombros dela “Nós temos ele de volta e Matthew vai ter o pai dele uma vez que Oliver estiver pronto, eu não me importo com os detalhes”

“Detalhes são supervalorizados” Ela se inclinou no abraço de Chloe.

Chloe botou um beijo na têmpora de Mia e balançou a cabeça “Como você está indo com tudo isso?”

“Melhor” Mia assegurou ela, olhando rapidamente ansiosamente pela porta.

“Ele vai estar aqui em breve” Chloe disse a ela, olhando para a porta também.

“Sim. Eu sei. Eu só estou...” Ela mergulhou em um suspiro. “Feliz”

Chloe segurou o fôlego por um momento e abraçou Mia ainda mais forte “Eu acho que é a primeira vez que eu ouço você dizer isso”

Ela estava quieta por um momento, abraçando Chloe de volta. “Eu nunca ouvi você dizer também” Mia disse e voz baixa.

“Eu não acho que feliz consegue descrever isso” ela sussurrou, olhando pela varanda.

“Estática?” a jovem mulher sugeriu “Assustada? Exuberante? Jubilante?"

Chloe sorriu um pouco “Eu vou deixar você saber quando o choque for embora”

Mia sorriu. “Tudo bem” A batida na porta fez ela começar e ela olhou pra frente, levantando as sobrancelhas dela.

“Huh” Chloe levantou as sobrancelhas dela e deu um sorrisinho pra Mia, se levantando “Ele sabe como bater na porta, quem diria…?”

“Eu estava meio que esperando que ele só escalasse pela varanda” ela admitiu.

“Eu também” Chloe concordou antes de andar até a porta, fazendo o melhor dela para parecer natural e não apressada como ela queria, e abrindo a , aliava ao ver Oliver do outro lado “Hey.”

“Oi” Ele sorriu a ela, e depois levantou uma tulipa amarela. Ele olhou rapidamente dela para Mia. “Hey”

Chloe levantou as sobrancelhas e sorriu, pegando a flor “Obrigada, você não tinha que fazer isso.”

“Eu sei. Eu queria fazer” Ele andou para dentro e respirou.


Ela fechou e depois trancou a porta atrás de Ollie, sorrindo suavemente a flor, depois respirando fundo “Como está Sr. Weatherford?”

“Ele está bem. Fixado com a rádio dele pela noite” Ele sorriu um pouco “Ele ouve bastante”

Chloe sorriu um pouco e concordou com a cabeça “Eu amaria conhecê-lo alguma hora”

“Eu tenho a sensação de que ele vai querer conhecer você também” Oliver admitiu, olhando pra ela e depois pra Mia “Matthew está desacordado?”

“Sim” Chloe sorriu um pouco pra Mia “Ele continua perguntando sobre você”

“Talvez nós todos pudéssemos ir ao parque ou alguma coisa amanhã” Mia sugeriu.

Oliver olhou para Chloe rapidamente “Claro, nós poderíamos fazer isso” ele disse suavemente.

“Eu acho que é uma boa idéia” ela concordou, tocando as pétalas da tulipa gentilmente.

“Esse é o tipo favorito dela de flor” Mia disse a ele, fazendo sinal com cabeça para a tulipa que ela estava segurando.

Ele levantou as sobrancelhas. “Mesmo?”

Chloe sorriu, olhando de Mia para Ollie “Mesmo, eu devo colocar na água”

“Boa idéia” ela concordou com a cabeça.Ela andou até ao pequeno banheiro/que seria área da cozinha e pegou uma taça, enchendo com água.

Oliver a observou por um longo momento, e depois lentamente se moveu para sentar no sofá.

“Eu devo… sair pra patrulha” Mia mordeu o lábio dela.

Chloe andou de volta para área principal e levantou uma sobrancelha pra Mia “Você não tem que ir se você quiser ficar aqui e conversar”

Ela lançou um esperançoso olhar pra Chloe e depois para Oliver. “Eu devo deixar vocês dois conversarem”

Levantando as sobrancelhas, Chloe concordou com a cabeça um pouco, não inteiramente certa sobre o olhar que Mia tinha no rosto dela era.

Oliver olhou de volta pra ela e sorriu fracamente. “Seja cuidadosa. Se você precisar de qualquer ajuda lá fora--“

Os olhos de Mia se iluminaram. “Eu chamarei”

Chloe balançou a cabeça dela e levantou uma sobrancelha “Eu estarei no seu ouvido” ela avisou ia, andando até a mesa do canto da sala e pegando o fone de ouvido dela.

Oliver observou a cabeça da jovem garota em um dos quartos, e depois se virou para Chloe. “Eu to perdendo alguma coisa?”

Ela levantou as sobrancelhas um pouco, colocando o fone e andando até Ollie “O que você quer dizer?”

“Bem, ela só meio… parece realmente feliz de repente” ele disse incerto.

“Claro que ela está.” Chloe sorriu, andando perto “Nós temos você de volta”

Oliver considerou isso por um momento. “Ela está feliz assim mesmo eu não lembrando dela?” A voz dele estava bem suave.

“Ollie” Chloe balançou a cabeça “Você foi a primeira pessoa a confiar nela e quer ajudá-la na vida dela, Mia realmente teve uma infância difícil e você foi a primeira pessoa a oferecer uma mão a ela e levantá-la, tudo que tem hoje e tem se tornado, é graças a você, você não tem idéia do quanto você significa pra ela e eu espero que você se lembre algum dia, porque você mudou a vida dela.”

Ele a encarou por um momento, pegando toda aquela informação. “Oh” ele sussurrou.

“Outra das grandes peças, hein?” Chloe sorriu um pouco, andando mais para perto.

“Eu acho que sim” ele disse com um fino aceno de cabeça.

“Você quer alguma coisa para beber?” Ela perguntou em voz baixa, o observando.

“Só alguma água” Oliver se levantou “Mas eu posso pegar”

“Eu posso pegar pra você” ela disse a ele, se movendo para a geladeira.

Ele a mirou por um momento, depois tirou a garrafa da mão dela um momento depois. “Chloe?”

“Sim?” Ela levantou as sobrancelhas dela um pouco, olhando pra ele.

“Sinto muito que eu tenha perdido tanto” A voz dele estava baixa.

“Ollie…” ela balançou a cabeça dela e se aproximou, botando as mãos delas no rosto dele “Não sinta, você não perdeu coisas porque você queria, você tinha partido e eu sei que estaria conosco se você pudesse”

Oliver fechou os olhos dele, descansando a testa dele contra a dela.

Ela esfregou o dedão dela pela bochecha dele e levantou a cabeça dela um pouco, esbarrando o nariz dela contra o dele “Não se desculpe por nada disso, ninguém te culpa.”

“Me fale sobre Clark” ele sussurrou, inclinando ao toque dela.

Chloe suspirou suavemente e tirou o rosto dela para longe do dele. “Nós devemos sentar, isso é uma longa história”

Ele pegou a mão dela na dele. “Nós temos tempo” Ele a levou para o sofá.

Ela sentou e esperou por ele fazer o mesmo, depois balançou a cabeça um pouco “Clark e eu costumávamos ser melhores amigos, nós nos conhecemos quando tínhamos onze anos”

Oliver a olhou. “Um longo tempo” ele disse em voz baixa.

“Sim” ela concordou “Nós sempre tivemos discordâncias aqui e ali, quando eu tinha dezenove, um homem chamado Zod de alguma forma apareceu na Terra, ele veio do mesmo planeta que Clark veio mesmo que Krypton tinha sido destruída anos atrás.”

“Krypton” ele repetiu, sobrancelhas enrugando “Tudo bem”

Chloe olhou pra ele por um momento “Me deixe ficar sabendo caso eu esteja indo muito rápido” ela disse a ele em voz baixa e respirou fundo “Zod, que foi um ditador em Krypton e responsável pela destruição do planeta, tentou tomar conta da Terra. Ele tinha uma inteligência artificial, chamado Braniac, Zod tomou conta do corpo de Lex e com a ajuda de Braniac, ele arranjou de completamente tomar contar de todas as máquinas do planeta, nós não tínhamos eletricidade, nenhuma forma de comunicação, nada, nós chamamos aquele dia de Quinta-Feira Negra. Com sorte, Clark eventualmente voltou e arranjou de pará-lo, mas foi uma chamada bem perto”

“Então basicamente um alien psicopata e megalomaníaco tento tomar conta do planeta”

“Parece uma boa forma de sumarizar isso” ela disse a ele “Passados quatro anos, Tess sem saber ativou uma orbe que trouxe um clone de Zod a Terra, mas dessa vez, a orbe trouxe milhares de outros Kryptonianos que apareceram pelo mundo simultaneamente, esses kryptonianos são todos membros da armada de Zod, e completamente leais a ele.”

O estômago de Oliver se apertou um pouco. “Isso soa realmente ruim”

“Teria sido se não tivesse sido por você” Chloe disse sinceramente, procurando por pegar a mão dele de novo “A coisa foi, que, Zod e os seguidores dele, eles não tinham nenhum dos poderes do Clark, ele estavam tentando conseguir, mas eles eram humanos como o resto de nós quando eles chegaram, você e eu queríamos acabar com Zod enquanto nós podíamos, mas Clark foi contra isso, o plano dele era tentar e falar com Zod, fazer as pazes com ele, então nós todos poderíamos viver em harmonia” A voz de Chloe tomou uma voltinha nas últimas palavras dela, o maxilar enrijecendo.

Ele tinha a sensação de que sabia onde isso estava indo. “Mas eles pegaram os poderes deles de alguma forma, não é?” A voz dele estava baixa.

“Sim” ela suspirou “E claro que eles não tinham interesse nenhum em dar as mãos e cantar kumbaya” Chloe passou as mãos delas pelo rosto “Você e eu tínhamos feito armas de krypronita, kryptonita é a única coisa que consegue enfraquecer um kryptoniano, é uma pedra de meteorito” ela adicionou “Clark não sabia. Ele não ficou feliz quando ele descobriu e pegou Zod queimando prédios e matando um monte de gente pra ele decidir que alguma coisa tinha de ser feita a respeito.”

“Ele ficou com raiva por nós termos um plano B?” As sobrancelhas dele se enrugaram “Aquilo foi só esperto”. A confusão na voz dele estava clara.

“As pedras afetam ele, ele se sentiu traído” Chloe disse a ele, maxilar ainda mais duro “Acabou que veio em um grande confronto entre Clark e Zod” ela sussurrou quieta “Eles estavam lutando, Clark estavam tentando livrar Zod dos poderes dele ao invés de matá-lo você viu e você deu o tiro, você tinha uma flecha de kryptonita e você derrotou Zod, mas não antes dele botar fogo no prédio inteiro onde vocês três estavam” ela olhou para baixo, os olhos dela ficando distantes “Kryptonianos são imunes ao fogo, Clark não teve um arranhão nele.”

Oliver caiu em silêncio por um momento. “Oh” ele sussurrou, hesitantemente procurando e pegando a mão dela na dele.

“Nós tivemos um ano difícil, nós não tínhamos estado realmente se falando e foi culpa de ambos, mas e você e eu tivemos avisando ele várias e várias vezes que Zod tinha de ser impedido e se ele tivesse nos escutado…” ela parou, respirando fundo “O dia em que tudo aconteceu, naquela manhã foi o dia que eu realizei que estava atrasada e eu tinha estado tendo enjôos, eu estava no meu caminho pra te dizer sobre Matthew quando Clark te tomou pra lutar contra Zod, pra ir ajudá-lo com um problema dele.”

Ele entrelaçou os dedos dele nos dela e pôs o outro braço em volta dela. “E você nunca o perdoou” ele disse em voz baixa, balançando a cabeça.

“É só que…” ela sussurrou, os olhos dela lagrimando enquanto ela mirava as mãos deles. “É como se ele tivesse tirado você da gente, ele deveria ter te ajudado, salvado você, mas quando ele atravessou aquela porta sem você…” Chloe parou por um momento “E tantas outras coisas que aconteceram por causa dele, mesmo que não fosse diretamente culpa dele, eu não queria que Matthew crescesse em volta dele e estivesse em perigo”

Os olhos dele estavam tristes. Ele desejava que tudo isso fizesse mais sentido pra ele do que tinha feito, desejava que pudesse lembrar e entender por completo. Ele a pôs mais perto dele.

“Eu não podia perder mais ninguém” ela sussurrou, virando o rosto dela contra o peito dele e envolvendo um braço em volta dele.

Ele a abraçou apertado, esfregando a costa dela gentilmente. “Eu sei.”

Chloe respirou fundo, “Mas” ela se voltou um pouco, olhando pra ele “Eu acredito que ele queria ajudar você e ele não estava mentindo sobre o que a Fortaleza pode fazer.”

Oliver ficou em silencio por um momento, parecendo distintamente desconfortável. “Então essencialmente um tipo de inteligência artificial alienígena estaria trabalhando no meu cérebro”

“Basicamente isso” ela concordou, levantando uma mão para tocar a bochecha dele.

“Eu não sei, Chloe” ele olhou para baixo por um momento.

“É sua decisão” ela o assegurou, esfregando os dedos dela no rosto dele gentilmente, ainda era difícil de acreditar que ele estava lá e agora ela sabia que era realmente ele, que ela o Ollie dela, ela queria tocar ainda mais ele, estar com ele ainda mais, ela não sentia como se ela tivesse que se segurar tanto assim porque se ele lembrasse dela, ele iria quere isso.

Ele a observou enquanto ela o olhava, tocava ele com tanto delicado carinho que fez o peito dele se apertar. “Eu vou pensar a respeito” ele prometeu, descansando uma mão do quadril dela.

Chloe balançou a cabeça concordando levemente e respirou, o observando de perto “Tem mais alguma coisa que você queira saber?”

Oliver segurou o olhar dela. “Só uma” ele murmurou, o olhar dele caindo na boca dela antes de encontrar os olhos dela uma vez mais. Ele se pôs ainda mais perto dela, levantou uma mão a bochecha dela.

Ela paralisou por um segundo, segurando a respiração e escorregando os dedos dela pelo cabelo dele lentamente, seu coração batendo rápido.

Ele inclinou perto, o nariz dele passando levemente contra o dela antes dele botar um beijo macio no canto da boca dela, fechando os olhos dele.

Chloe fechou os olhos dela também, não se movendo por um logo momento, só sentindo a respiração dele contra a bochecha dela, a boca dele contra a dela, e então ela se inclinou um pouco mais e virou a cabeça, pressionando os lábios dela nos dele gentilmente.

Ele esfregou o dedão dele fracamente pela bochecha dela enquanto pressionava os lábios dele nos dela em retorno. Aquilo foi uma faísca de alguma coisa – déjà vu? – de familiaridade e coisa certa naquele beijo que fez o estômago dele se apertar.

O coração dela estava batendo rápido, mas ela sentiu ele parar um pouco e mesmo não querendo, ela se voltou para trás e respirou fundo “Alguma coisa errada?” ela sussurrou, olhando pra ele.

Oliver balançou a cabeça dele um pouco. “Um pouco de deja vu eu acho” ele sussurrou de volta “Eu não tenho certeza. Nada mal” Ele beijou a testa dela, e depois deixou cair a mão dele do rosto dela para a mão dela.

“Oh” ela sorriu levemente e esfregou o nariz dela no dele “Você se lembrou se alguma coisa?”

“Não” ele admitiu, inclinando a testa dele contra dela por um momento. “Mas eu senti isso familiar, se é que faz sentido”

“Faz” ela sussurrou enquanto se inclinou, botando os lábios dela contra os dele de novo “To feliz.”

Os olhos dele se fecharam mais uma vez e dessa vez ele a beijou um pouco mais intensamente, lábios mais firmes contras os dele enquanto ele ficou ainda mais perto, diminuindo o espaço entre eles.

Chloe fez um barulho baixo e fechou os olhos de novo, sentando então ela poderia se mover ainda mais perto e botando uma mão na nuca dele, o beijando de volta.

Um suave gemido escapou dele ao som que ela fez e sem aviso, ele a pôs no colo dele, lentamente aprofundando o beijo.

Ela não protestou, apenas de moveu ainda mais confortável enquanto o beijava, o segurando tão próximo a ela quanto possível, era como se o corpo dela instantaneamente se lembrasse dele e soubesse exatamente o que fazer, mesmo que ela não tivesse nem mesmo beijado ninguém desde ele.

Os dedos dele adentraram o cabelo dele enquanto eles se beijaram e após longuíssimos momentos, ele mergulhou numa estremecida respiração, descansando a cabeça dele na dela quando o beijo terminou.

Chloe sorriu suavemente e respirou fundo, tudo sobre ele era tão familiar, como se eles nunca tivessem ficado separados por mais do que duas horas. Ela freqüentemente se perguntava como teria sido se ele tivesse voltado pra casa depois da batalha com Zod, contando que tinha acabado, que eles tinham vencido e o que ela tinha imaginado era bem perto disso.

“É isso o que era pra gente?” ele perguntou em voz baixa, uma mão descansando no final da costa dela.

“Quando eu deixava você fazer do seu jeito” ela admitiu em voz baixa “Eu não era muito boa em deixar você se aproximar...”

As sobrancelhas dele se enrugaram com isso. “Espera, Eu não era o que ficava segurando?”

Ela sorriu e balançou a cabeça, correndo os dedos pelo cabelo dele “Muito mais o contrário disso, na verdade. Você entendeu o porquê de eu estar com medo de deixar você entrar, mas isso não impediu você de tentar”

Oliver a mirou por um longo momento. “Foi porque eu namorei sua prima?” ele perguntou incerto.

Chloe respirou fundo e balançou a cabeça, olhando pra baixo por um segundo “Eu era casada e, bem, estava bem condenado antes mesmo de nós andarmos até o altar, ele não sabia sobre… qualquer coisa, sobre o time, sobre Clark, sobre o que meu emprego realmente era.” Ela olhou de novo para Ollie “Nosso casamento já estava acabado, mas ele se envolveu em um das… coisas alienígenas, e ele morreu, exatamente um ano antes de você morrer.”

A expressão dele estava ferida. “Oh” ele sussurrou, vendo todas as perdas que ela sofreu no fundo dos olhos verdes dela. “Sinto muito.” Ele tocou a bochecha dela.

“Obrigada” ela disse a ele em voz baixa, inclinando ao toque dele “Eu acho que essa é a razão das coisas serem tão fáceis entre a gente, não havia segredos, nós sabíamos exatamente quem nós éramos e nós aceitávamos tudo disso.”

Ele a encarou, concordando um pouco com a cabeça. “Faz sentido. Sempre é mais fácil quando não há segredos.”

“E mesmo que eu estivesse lutando” ela disse baixo, movendo os dedos dela para a bochecha dele. “Eu sabia que eu estava me apaixonando por você.”

“Foi o meu charme ou minha irresistível boa aparência?” Tinha um sinal de provocação na voz dele.

Ela não pode se não sorrir a isso, inclinando e beijando ele maciamente, “Os dois contam, mas a coisa de lição de arco e flecha fechou pra mim.”

Ele levantou as sobrancelhas. “Oh?” ele beijou ela de volta levemente.

Chloe sorriu “Nós começamos como amigos com benefícios” ela explicou “Sem laços atados, apegos e tudo isso, e antes que você assuma qualquer coisa, isso foi minha idéia” ela disse isso pontuosamente, levantando uma sobrancelha.

Oliver deu a um olhar dúbio. “Sério? Porque definitivamente parecia como algo—“

“Isso é porque nós começamos desse jeito” ela sorriu um pouco “Eu não disse que ficou desse jeito por tanto tempo assim.”

Tinha um sinal de divertimento nos olhos dele. “Quanto tempo é ‘não tanto tempo’?”

“Hmm um mês?” Ela disse, levantando as sobrancelhas dela “Talvez cinco semanas?”

Uma curta, divertida risada escapou dele. “Um mês todo, é?”

Chloe não pode se não sorrir com o divertimento dele “Bem, levou menos tempo do que isso pra você me engravidar”

Ele mergulhou a cabeça dele, um grande sorriso no rosto dele. “Ao menos isso se virou bem”. Ele olhou para o quarto onde Matthew estava dormindo.

“É” ela sorriu suavemente, o observando “Ele manteve todos nós sãs… Bem, tão sãs quanto podemos ser.”

“Você parece bem sã pra mim” ele disse em voz baixa, olhando de volta pra ela uma vez mais.

“Você acharia isso” ela provocou em voz baixa “Você é tão ruim quanto o resto de nós”

Oliver sorriu. “Então esperançosamente isso significa que eu vou me encaixar.”

“Você já se encaixa” ela disse a ele, sorrindo suavemente e se inclinando, o beijando gentilmente.

Ele não tinha certeza sobre isso. Mas por agora ele estava disposto a pegar a palavra dela.



*** fim do capítulo 13 ***




Capítulo 14



8 de Julho de 2016




Oliver observou Chloe e Matthew saírem do quarto do hotel. Aparentemente ela tinha prometido a ele sorvete, e ela sugerido que ele passasse um tempinho pra conhecer Mia e ver se alguma coisa poderia ajudar a memória dele. Ele respirou e lançou um olhar a morena que estava sentada no sofá, olhando um pouco incerto. “Então” Ele ofereceu a ela um pequeno sorriso.

“Sim?” Ela disse com um constrangedor sorriso, de repente se sentindo como se tivesse dezesseis anos de novo e ele estava oferecendo a ela um bando de roupas novas.

Ele a encarou por um momento, depois hesitantemente sentou no sofá também. “Por quanto tempo você tem estado patrulhando?”

“Por seis anos?” ela disse a ele “Você não me deixava patrulhar realmente.

“Quantos anos você tem?” ele perguntou curiosamente, descansando os braços dele nas pernas dele.

“Vinte e dois” ela disse a ele, se ajeitando no sofá.

“Então você tinha… dezesseis quando nos conhecemos?” Oliver a encarou.

“É” ela deu um sorrisinho olhando pra ele “Você decidiu pegar uma pessoa.”

Ele arqueou uma sobrancelha a isso. “Significa o que?”

“Chloe não te disse?” Ela perguntou a ele.

“Só… alguns ossos” ele admitiu “Eu acho que ela estava esperando que talvez alguma coisa que você dissesse me ajudasse com o problema da memória.”

“Oh” Mia levantou e esfregou as mãos dela nos braços dela “Bem, você veio de encontro a mim nesse lugar de gaiola de luta, e você achou que eu tinha um bom gancho de direita.”

“Você estava num clube de luta aos dezesseis?” Tinha um sinal de tristeza nos olhos dele.
“Então... depois o que?”

“Então eu fugi, e você me encontrou de novo” Ela disse a ele “E meio que parecendo assim, que foi anos atrás. Não importa mais.”

“Talvez não pra você mas eu não tenho a vantagem de lembrar” ele pontuou. “Eu só estou aprendendo tudo de novo”

“É, mas você se machucou meso antes disso, como se você pudesse ter prevenido a minha vida de tomar seja qual for a direção” ela disso com levantar de ombros “E não era pra fazer isso, você me deu tudo que poderia ter, confiou em mim” Ela sorriu “Exceto pela parte onde você morreu em mim e me deixou pra tomar conta da Chloe e da sua criança”

Ele se desviou um pouco disso, soltando uma respiração. “Certo”

“Hey, Eu totalmente costumo fazer piadas ‘você morreu na gente’ e você não fica de beiço” ela disse com um enrugar de sobrancelhas.

“Quem disse?” Ele deu um sorrisinho.

“Eu disse” Mia sorriu, feliz que ela não tinha realmente magoado os sentimentos dele, ela não queria fazer ele se sentir culpada, ela e Chloe se sentiam muito bem com o fato de que ele estava de volta, ela não queria que ele sentisse algo diferente disso “E eu aposto como Chloe concordaria comigo”“De repente me sinto muito feliz por ter um filho. Ao menos isso equilibra um pouco as coisas” ele provocou.

“Por favor” ela revirou os olhos e se jogou contra o sofá, botando a perna “Ele é totalmente o garotinho da mamãe”“Nós veremos” Ele sorriu.

“Você não pode subornar ele com coisas de rapazes” ela avisou, levantando uma sobrancelha.

“Eu não faço promessas, Speedy” Ele encostou a costa no sofá, diversão nos olhos dele.

Mia levantou as sobrancelhas um pouco, um pouco esperançosa “Como você sabe meu codinome, Chloe te contou?”

Oliver parou. “Sim, contou” ele disse suavemente “Mas se ajuda… parece certo.”

“Oh” ela encolheu os ombros um pouco e pressionou os lábios “Acho que é um bom começo. Você se lembra de alguma coisa desde que você lembrou de como você e Chloe se conheceram?”

“Não muito” Oliver admitiu, suspirando suavemente.

“Você vai deixar Clark ajudar?” ela perguntou curiosa.

Ele olhou pra baixo. “Não tenho certeza. O que você pensa sobre isso?”

“Bem, eu estou com Chloe em tudo” Mia disse a ele, pressionando os lábios juntos um pouco, Chloe tinha pegado ela depois que Ollie morreu e confiado nela pra ajudar a criar o filho de Ollie, então Mia definitivamente estava com ela “Mas eu não sei, não é como e Clark fosse um cara mal e ele se sente realmente mal por tudo, sabe? É como, ele não consegue olhar para Chloe e Matthew sem parecer como se estivesse prestes a se acabar em lágrimas”

Oliver respirou lentamente. “Ela o culpa por tudo” ele disse em voz baixa, a olhando.

“Bastante” Mia disse a ele “é como se fosse meio que culpa dele, mas que seja realmente culpa dele que o cara tentou tomar conta da terra em primeiro lugar”

“Eu não consigo julgar a esse ponto, considerando que eu não lembro de nada disso” Ele ficou em silêncio por um momento.

“É, ainda é sua decisão, no entanto, eu quero dizer, se você quiser deixar a coisa com as vozes alienígenas mexerem com sua memória ou não, mas só pra constar, você e Clark se deram muito melhor que ele e Chloe nos últimos meses, pelo menos do que você me disse na época de qualquer forma.”

Oliver a encarou por um longo momento. “Eu agradeço por isso” ele disse em voz baixa, considerando;

“Ei, eu sou sua parceira, eu supostamente devo ajudar você” Mia sorriu pra ele.

Ele sorriu de volta. “Talvez nós possamos patrulhar juntos em breve”

Os olhos de Mia se arregalaram e seu rosto se iluminou “Sim! Nós nunca realmente fizemos isso, exceto por praticar”“Então você vem fazendo isso por seis anos sozinha? Você já trabalhou em equipe?”

“Só Chloe” ela disse a ele, encolhendo um pouco os ombros e olhando pra longe.

Ele ficou em silêncio por uns segundos. “Porque você não queria se apegar a ninguém que pudesse terminar do jeito que eu terminei.”

Mia concordou um pouco, encolhendo os ombros.

“Eu vejo” ele disse fofamente.

“Mas se você quiser voltar a trabalhar com a equipe, eu acho que poderia participar” ela disse a ele levantando as sobrancelhas.

“Eu não sei ainda” ele admitiu “Eu acho que eu talvez precise um pouco de tempo pra entrar nas coisas”

Mia concordou com a cabeça e levantou um ombro “Você pode patrulhar comigo até lá”

“Tudo bem” Oliver concordou.

“Mais algumas coisa que você queira perguntar?” Ela ofereceu.

“Eu não sei” Ele sorriu um pouco encolhendo os ombros “Há muito mais que eu não sei que nem sei por onde começar. Sabe?”

“É…” ela concordou “Acho que é melhor se só deixar as perguntas virem até você”

“A menos que tenha alguma coisa que eu deva saber”

“Não consigo pensar em nada” ela levantou as sobrancelhas “Chloe é melhor nessa coisa de conversa do que eu”

Ele sorriu um pouco. “Vou manter isso na cabeça”


Mia deu um murrinho no braço dele “Me deixe saber quando você estiver pronto para patrulhar e eu te mostrarei como se faz”

Oliver sorriu com isso. “Você está dentro. Essa noite se você estiver pronta.”

“Maravilha” ela disse ele com um sorriso.


* * *


Chloe sorriu para Matthew enquanto eles andavam de volta para o hotel, segurando firme na mão dele “Você sabe, nós realmente precisamos fazer alguma coisa sobre você deixar metade do seu sorvete na sua blusa desse jeito” ela o provocou em voz baixa.

“Mas derrete!” Ele pontuou com um sorriso.

“Aham, depois talvez nós precisássemos pegar pra você um sorvete que não derreta, como isso soa?”

“Mamãe, você é boba” Matthew disse com balançar de cabeça e um sorriso.

“Às vezes” ela concordou, sorrindo pra ele e esfregando o cabelo dele no rosto dele.“É engraçado quando você é” ele disse a mãe dele.

Chloe sorriu e concordou “Bem, fico feliz que eu te divirta, Senhor”. Ela o provocou quando eles entraram no lobby, enrugando as sobrancelhas quando ela viu uma familiar cabeça ruiva parada na área do check-in. “Tess?”

Tess se virou ao som da voz de Chloe, a natural postura composta dela trocada por uma de incerteza. “é verdade?”

“É” Chloe disse a ela, balançando um pouco a cabeça.

“Oi, Tess!” Matthew disse com um sorriso.

Ela respirou, parecendo mais pálida que o normal, mesmo assim ela tratou de sorrir para Matthew. “Oi, Matthew” Ela olhou para Chloe uma vez mais. “Eu preciso ver por eu mesma.”

“Nós precisamos conversar primeiro” Chloe disse a ela, respirando fundo “Ele não se lembra de tudo”

Tess deixou a cabeça cair um pouco para o lado. “O que você quer dizer? O que ele não se lembra?”

“Ele está começando a se lembrar lentamente” Chloe disse “Mas quando eu vi ele pela primeira vez de novo, a última coisa que ele lembrava foi o término entre vocês dois”

O choque estava obvio na face de Tess por um momento, antes de ser reposto com a usual calma, cabeça levantada e neutra expressão dela. “Eu vejo”

Chloe pegou o choque e olhou para Matthew enquanto ele começou a olhar em volta impacientemente depois voltou para Tess “E ele ainda se sente incrivelmente culpado sobre o que aconteceu, então, eu tenho que avisar ele que você está aqui antes de você o ver”

“Claro” A voz dela estava baixa “Eu devo esperar aqui?”

“Eu não sei se ele ainda está lá em cima, mas me deixe checar e eu vou te mandar uma mensagem pra saber quando você pode subir” Chloe disse a ela em voz baixa.

“Tudo bem” Ela cruzou os braços e olhou para Matthew por um momento, os olhos dela suavizando por um instante antes dela atravessar o lobby e sentar.

“Vamos Matthew, deixar você limpo” ela disse a ele, pegando a mão dele.

“Tchau, Tess!” Ele disse com um sorriso e balançou a mão pra ela enquanto ela andava.

“Tchau, Matthew” A voz dela baixa.


* * *


Chloe respirou fundo antes de abrir a porta, pessoal tinha aparecido ante eles descobrirem tudo, mas ela tinha estado esperando Tess vir a Star City desde que o artigo saiu, e Chloe imaginou que a outra mulher acharia suspeito que ela ainda esteja na cidade depois de todo esse tempo. Mas ela sabia que esse reencontro particular não seria fácil para Oliver, ela era única pessoa que ele lembrava.

Ela estava aliviada que ambos Mia e Oliver ainda estavam lá, Matthew largou a mão dela correu direto para o sofá “Nós estamos de volta”

Oliver estava mais do que um pouco surpreso quando Matthew correu direto pra ele. Ele deu uma risada fofa ao sorvete que estava por toda a blusa do garoto. “Eu considero que o sorvete estava bom” ele provocou.

Mia pegou o sinal de hesitação na face de Chloe e levantou uma sobrancelha.

Matthew sorriu e começou a escalar o sofá e Oliver. “Sim! Eu queria mais, mas mamãe disse que nós tínhamos de esperar até depois do jantar.”

Chloe segurou o olhar de Mia e disse com os lábios ‘Tess’ enquanto andava até o sofá também.
Os olhos de Mia se arregalaram um pouco e ela olhou para Oliver e depois voltou para Chloe, incerta.

“Bem, Mamãe é uma dama muito inteligente, então nós devemos definitivamente escutá-la” Ele sem pensar ajudou Matthew a subir no sofá ao lado dele.

Ele sorriu e acenou pra Oliver “Você pode vir também?”

Oliver parou. “Talvez” ele disse levemente “Vocês talvez tenham de trazer alguma coisa pra mim no lugar”

“Ok” Matthew disse tristemente, um beiço se formando nos lábios dele.

Chloe pressionou seus lábios juntos para Mia depois olhou de volta para Oliver “Ollie? Podemos conversar?”

Oliver afofou o cabelo de Matthew e sorriu pra ele gentilmente antes de olhar para Chloe. “Claro”. Ele lentamente se levantou.

Chloe andou até um dos quartos e esperou por Oliver fazer o mesmo antes de fechar a porta atrás deles, depois lançou um olhar pra Mia por um segundo.

Mia acenou levemente, pegando Matthew pela mão. “Tudo bem, garoto; Vamos te limpar. Você tá uma bagunça”

Oliver seguiu Chloe até o quarto e levantou as sobrancelhas dele quando ela fechou a porta. “O que é?”

Ela disse “Tess está lá embaixo”

Ele paralisou, olhando pra ela. “O que? Por quê?”

“Ela deve ter visto os artigos, ela queria saber se era verdade” Chloe deu passo próximo “Ela quer ver você”

Ele se virou dela por um momento, passando uma mão pelo cabelo.

“Eu disse a ela que a última coisa que você lembra é de vocês dois terminando” Ela disse em voz baixa.

Oliver se desviou um pouco, olhando de volta pra ela. “E pra ela isso tem sido—o que? Vinte anos?”

“É” Chloe disse a ele, levantando as sobrancelhas um pouco e o observando com cuidadosamente.

“Isso é estranho” ele murmurou “Eu acho… eu devo descer lá?”

“Eu disse a ela que eu o avisaria quando ela pudesse vir” ela disse a ele, apertando seus lábios juntos “Ela não ressente você, Ollie, disso eu sei”

Ele encontrou os olhos dela, e acenou um pouco, relaxando só um pouquinho. “Tudo bem”

Chloe tirou o celular dela do bolso dela e mandou a Tess uma rápida mensagem com o número do quarto “Você vai ficar bem” ela o assegurou, o observando de novo “Ela só que saber que você está vivo”

“Ok” a voz dele saiu baixa.

Ela apertou o braço dele. “Ela estará aqui em breve”

Oliver aceitou com a cabeça um pouco, a olhando. “O quanto estranho isso é pra você?”

“Estranho” ela admitiu, levantando um pouco as sobrancelhas, deixando Ollie ir falar com a ex dele, na mente dele, ele tinha machucado e tinha muito o que recompensar, ela sabia que provavelmente não iria ser grande coisa, mas parte dele se perguntava se ele queria Tess de volta ao invés dela.

Ele procurou por tocar a face dela, depois se inclinou e a beijou maciamente nos lábios.

Chloe sorriu suavemente contra os lábios dele e o beijou de volta, mesmo que ele não a conhecesse realmente, parecia como ele pudesse ler ela de um jeito tão igual ao que ele era acostumado a fazer.

Ele tirou por um momento, paralisando a forte batida na porta do quarto do hotel. Ele respirou lentamente.

“Vai ficar ok” ela o assegurou, tocando no rosto dele. “Eu vou ajudar Mia com Matthew e você me avise se precisar de qualquer coisa, ok?”

“Tudo bem. Brigado, Chloe” A voz dele estava suave e ele a observou ir, tentando balançar pra longe o nervosismo.

Chloe deu a ele um rápido sorriso antes de desaparecer enquanto ouvia outra batida na porta, Tess nunca foi conhecida pela paciência.

Oliver se moveu e inclinou contra o ar condicionado pela a janela. Ele respirou lentamente enquanto ouviu passos se aproximando.

Tess andou pela sala uma vez que Chloe a deixou entrar e observou a outra mulher ir, se ela estava nervosa, não estava mostrando, mas ela estava feliz que a costa dele estava pra ele quando os olhos dela finalmente caíram sobre ele, porque a respiração dela foi pega e ela pulou um batimento cardíaco. Ela se recompôs um segundo depois e deu outro passo a frente.

“Oliver.”Ele se virou lentamente então ele estava a encarando, um fraco, de alguma forma hesitante sorriso nos lábios dele. “Mercy” ele disse incerto.

“Então é verdade” ela disse, olhos arregalados era o único sinal de tudo o que ela estava sentindo. “Arqueiro Verde está de volta.”

Oliver a encarou agora com olhos igualmente arregalados. “Você sabe?”

“Sim” Tess disse simplesmente, o observando de perto.

Ele abriu a boca dele para responder, e depois fechou de novo. Ele esfregou a nuca dele. “Eu não lembro tanto”, ele disse finalmente.

“Chloe me disse” ela cruzou os braços sobre o peito dela, se amparando para a resposta da pergunta que ela estava prestes a fazer “Do que você se lembra?”

Oliver estava quieto por um momento. “Nós” ele admitiu em voz baixa. “Terminando. E eu tenho um flash de conhecer Chloe pela primeira vez. Eu lembro da ilha e de tudo antes disso” ele exalou.

“E o que você está fazendo pra ter sua memória de volta?”

Ele arqueou uma sobrancelha. “Bem, considerando que eu só encontrei Chloe três noites atrás — literalmente — estou tentando pegar as coisas e esperando que alguma coisa faça lembrar.”

Tess levantou uma sobrancelha com isso “Você não teve ninguém pra ver isso pra você e descobrir porque você não consegue lembrar?”

“Testes estão sendo analisados” Ele disse, de repente parecendo um pouco desconfortável porque ele sabia que ela estava se perguntando porque ele não tinha feito por ele mesmo, antes de agora.

“Bom” ela descobriu que era a razão pelo qual Chloe tinha pedido pelo laboratório.

Ele concordou um pouco. “Então, ahm, como você tem estado?”

“Ocupada” ela disse a ele “Eu mantenho sua companhia pra frente”

Sobrancelhas de Oliver se enrugaram um pouco a isso. “Oh. Brigado” Ele olhou pra ela incerto, se perguntando quando ela teria pegado a experiência em liderar companhias do tamanho das Indústrias Queen.

“Decisão da Chloe, não minha” Tess disse simplesmente, ela não tinha problema em dar o crédito a outra mulher.

Ele esfregou a nunca. “E está tudo bem com você?”

“Um monte de coisas tem mudado, Oliver” ela disse a ele, depois suspirou um pouco, finalmente dando a resposta à pergunta dele “Estou bem”

Ele balançou um pouco a cabeça, mantendo o olhar. “Bom” ele disse.

“Pare de me olhar desse jeito” ela disse finalmente “Você é o que acabou de voltar da morte”

Um pequeno sorriso se formou nos lábios dele. “É, bem. Eu não lembro disso”. Ele encolheu os ombros.

A expressão dela permaneceu a mesma, no entanto os olhos dela não estavam mais tão arregalados. “Outra questão que temos que responder”

“Eu acordei sozinho num quarto de hotel” ele admitiu “Umas semanas atrás”. Ele cruzou os braços, olhando para o chão por um momento.

“Sem memória dos últimos doze anos” ela pontuou “Isso é mais do que o bastante para levantar uma sobrancelha.”

Ele concordou fracamente. “É, mas o que exatamente eu irei fazer sobre isso?” ele perguntou.

“Pegar sua memória de volta é um bom começo.” Tess disse.

“Acha que eu vou?” ele a encarou.

“Meu palpite é tão bom quanto o seu” Ela disse, segurando o olhar dele.


“Certo” Oliver olhou pra baixo por um momento.

“Alguma coisa que você precise de ajuda?” Desde que ela era a única que pessoa que ele conhecia.

Ele respirou. “Somente se você tiver algum tempo para me deixar por dentro das peças do quebra cabeças”

Tess levantou uma sobrancelha, ela não esperava que de fato ele fosse aceitar a oferta. “Pergunte”

“Bem…uma… como você terminou liderando as Indústrias Queen?” ele perguntou curioso.

“Eu estava liderando a LuthorCorp depois que Lex ‘morreu’” ela disse a ele “Você comprou a LuthorCorp, mas me deixou no comando, foi um passo natural.”

Ele parou com isso. “Então nós terminamos estando ok? Quero dizer, nós éramos amigos mesmo depois…” A voz dele se quebrou.

“Eu não nos chamaríamos de amigos” ela disse a ele “Sócios de negócios é um termo melhor”

“Oh” Oliver ficou quieto por um momento.

“Nós tivemos nossos revivals” ela disse a ele, pontuando com apenas uma sobrancelha levantada “Mas vamos encarar, Oliver, nunca teria dado certo”

Ele olhou pra baixo. “Não. Eu sei” ele olhou pra ele “Seria legal se nós pudéssemos ser amigos no entanto”

Tess deu um sorrisinho “Talvez você não se lembre, mas você não tem mudado.”

“E isso claro é uma coisa ruim.” Ele suspirou.

“Dificilmente” ela deu um sorrisinho um pouco mais.

“E parece que você ficou ainda mais confusa com o passar dos anos” Ele sorriu de volta.

“Surpresa”

“Exceto que não é tão surpreendente”

“Se você não lembra os últimos doze anos e você ainda consegue meu próximo passo, eu devia ficar definitivamente preocupada” Tess disse a ele com um sorrisinho, pondo suas mãos nos braços dela.

Ele sorriu um pouquinho com isso. “Então não ‘bem vindo à vida, Oliver’?”

“Eu disse da última vez, eu não gosto de ficar me repetindo, considere o laboratório de ontem seu presente de boas vindas”

“Última vez?” As sobrancelhas dele se enrugaram “Eu voltei da morte antes?”

“Quando nós voltamos da ilha” ela disse a ele, seu rosto se suavizando por uma fração de segundo antes voltar ao neutro.

“Oh” ele disse em voz baixa, encontrando os olhos dela por um momento.

Tess segurou o olhar dele dessa vez, seus olhos se estreitando enquanto ela tentava lê-lo.

Oliver ficou quieto por uns segundos. “Então tirando o fato de liderar a companhia, quais as novidades?” Um rápido sorriso nos lábios dele.

“Nada” ela disse simplesmente, sinceramente, que era tudo que ela tinha estado fazendo, bem isso e tentando rastrear Lex Luthor, mas ele não precisava se preocupar com isso ainda.

“Nada mesmo?” As sobrancelhas dele se enrugaram.

“Confie em mim, Oliver, você devia ficar aliviado”

“Eu pegar sua palavra nisso” ele respondeu encolhendo os ombros.

Ela cruzou os braços de novo “Eu confio que Chloe tenha os laboratórios e exames sobre controle?”

“Ela tem” ele disse, confirmando com a cabeça.

“Bom” Tess disse a ele, modo de negócios de volta, fez toda a situação mais fácil “Eu estarei na cidade por mais uns dois dias se você precisar de assistência com alguma coisa”

“Fico grato por isso” Oliver disse a ela, sua voz baixa, mas sincera.

“Alguma coisa que eu possa fazer agora?”

“Acho que não. A menos que você possa restaurar minha memória com algum poder mágico que você teve escondendo nos últimos doze anos que eu não tenha conhecimento”

Tess só sorriu um pouco “Chloe tem minha informação se você te mais perguntas”

Ele sorriu. “Tudo bem. É uh—bom ver você, Mercy”

“Oliver” ela cumprimentou com a cabeça pra ele antes de se virar e fazer seu caminho para a porta.

Oliver a observou ir, relaxando um pouco quando ela desapareceu de vista, então ele se moveu para sentar na cama, fechando os olhos por um momento.

Chloe tinha estado escutando cuidadosamente o que estava acontecendo do lado de fora, em caso Oliver precisasse de alguma ajuda, então quando ela ouviu a porta principal, ela disse a Mia que ela estava indo checar Ollie e saiu da sala, aliviada de ver que Tess não estava mais ali, mas enrugando as sobrancelhas quando viu ele no quarto, “Ollie?” Ela chamou gentilmente.

Ele olhou para a porta. “Entre. É o seu quarto” ele provocou.

Ela sorriu um pouco e andou para a cama, sentando próxima a ele, “Você é bem vindo a qualquer hora que precisar” ela fez um cara e parou, sorrindo um pouco “Isso não soou certo”
Ele levantou uma sobrancelha para ela. “Isso faz a oferta menos válida?” Ele cutucou ela levemente com o cotovelo dele.

Chloe parou e levantou uma sobrancelha de volta pra ele “Definitivamente não”“Vou manter isso na cabeça” ele murmurou.Ela sorriu pra ele por um segundo e depois se ajeitou, botando a mão dela na dele “E aí como foi?”

“Melhor do que esperava” ele admitiu, olhando para os lados dela.

Chloe o observou e mexeu a cabeça “Eu achei que seria esse o caso”

Ele parou, pensando por um momento “Eu pareço diferente?”

Ela parou e deu uma olhada “Tirando as cicatrizes? Eu acho que não”

“Então eu não pareço que envelheci?” Ele mexeu a cabeça e olhou pra ela.

Levantando as sobrancelhas, ela o observou de perto e balançou a cabeça “Não desde a última vez que eu vi você” Ela disse sinceramente.

Oliver deu um grande sorriso. “Maravilha”

Com isso, ela parou e piscou por um segundo, depois riu, balançando a cabeça dela.

O sorriso dele se iluminou ao som da risada dela. “Ei! Não é todo dia que ouve que não envelheceu em doze anos!”

“Ei!” ela levantou as sobrancelhas “Eu não disse doze anos, eu quis dizer em seis anos, corte metade, camarada”

Ele deu a ela um olhar meio ofendido. “Doze anos, seis” ele encolheu os ombros “Mesma diferença”

Foi a vez dela de cutucar ele com o cotovelo “Se você não tivesse mudado em doze anos, eu me sentiria uma anciã perto de você”

“Você não parece um dia a mais do que vinte e um.” Ele sorriu pra ela.

“Por favor, eu sou uma mãe, o que me deixa bem perto dos trinta só em sabedoria” Ela disse a ele.

“Ah, eu não disse em sabedoria. Só em aparências”

“Salvação legal, Sr. Queen” ela provocou divertidamente, o cutucando de novo.

“Eu disse ‘parece um dia a mais que vinte e um’, a primeira vez” Ele sorriu pra ela , deixando um braço em volta dela.

Chloe se ajeitou pra perto, botando um braço em volta dele também “Bem, quantos anos você acho que eu realmente tenho?”

“Bem, eu estou esperando que seja mais do que vinte e um, porque senão eu sou um criminoso” Ele parou “Claro que eu sou de qualquer jeito, mas...”

Ela se inclinou e beijou a bochecha dele “Eu acho que sou mais velha que você agora…”

“Não tecnicamente” Ele se inclinou contra ela, bocejando involuntariamente.

Chloe não pôde senão sorrir suavemente “Cansado?” ela perguntou em voz baixo.

Um fraco sorriso tocou os lábios dele. “É, um pouco” ele admitiu “Tem sido um longo dia.” E não era nem noite ainda.

“Talvez você devesse cochilar” Ela sugeriu em voz baixa, levantando uma mão para o cabelo dele.
Ele se inclinou ao toque dela, os olhos dele fechando. “E você? Você está cansada?”

“Eu poderia deitar por um tempo…” ela disse quieta, o observando.

Oliver ficou quieto por um momento, e depois deitou, desamarrando os sapatos dele e os tirando. Ele hesitou por um momento, depois fez o mesmo com os dela também.

Chloe levantou as sobrancelhas e o observou, um macio sorriso na face dela enquanto ela corria os dedos pelo cabelo dele.

Ele levantou a cabeça pra ela lentamente, depois uma mão na bochecha dela, se inclinando e a beijando muito suavemente.Ela segurou o fôlego e retornou o beijo também suavemente, deixando uma ão cair na bochecha dele e esfregando o dedão dela contra a pele dele, as três palavras que ela tinha estado dizendo a ele toda noite antes de ir dormir pelos últimos seis anos na cabeça dela, mas ela não queria assustá-lo.

Depois de um momento ele inclinou a testa dele contra a dela por alguns segundos, depois voltou para a cama então ele poderia deitar.

Chloe sorriu um pouco pra ele e então levantou, fechando a metade da porta depois fechando as cortinas antes de andar de volta para cama, olhar pra ele por um longo momento e respirar.
Ele a olhou, um sinal de incerteza nos olhos dele enquanto ele se perguntou se ela estava mudando de idéia. Ele se levantou uma mão para ela silenciosamente.

Ela pegou a mão dele sem hesitação e sorriu pra ele, deitando ao lado dele no lado dela então ela poderia encará-lo.

Oliver deu a mão dela um gentil balanço, depois deitou a cabeça dele no travesseiro dela, deixando os olhos dele se fecharam.

Chloe sorriu e se inclinou, pressionando um beijo na testa dele e depois se voltando para observá-lo, tentando processar o fato de que Ollie estava dormindo na cama dela com ela de novo. De alguma forma ela não pensou que teria tempo algum para se acostumar com isso.


*** fim do capítulo 14 ***

próximo

3 comentários:

  1. Tão lindo, sério eu quero ver isso nas telinhas, que cancelem smallville, eu quero a série Chlollie !! ^^
    Vilm@

    ResponderExcluir
  2. Olha, vou confessar, não ia muito com a cara da Mia, em Small, mas até que estou gostando dela aqui, nesta fic.

    Tess. Apesar de gostar dela(nem sempre) não confio, nem em fic...hahaha

    Anonino:Tb já pensei nisso...hahaha.
    Assisto Smallville pela Chloe desde o começo, agora por Chlollie e vou ver a ultima pelo Oliver.
    Disse pra uma amiga que o canal CW podia investir em um spin off Wacthtower

    ResponderExcluir
  3. Concordo com Vilm@... eu quero a série Chlollie

    E também com a Roberta, mudei minha opinião sobre a Mia depois de ler essa fic...

    Excelente tradução Sil...

    ResponderExcluir