1 ano de blog!

Hoje o blog completa 1 ano de existência! 1 ano de fics escritas/traduzidas, spoilers, vídeos e acima de tudo, 1 ano de paixão por Chlollie.  Pra comemorar a data de hoje, nós do Just Chlollie escrevemos textos, selecionamos fics, fotos e vídeos favoritos do nosso casal favorito (infelizmente, a Nathalia e Sil não puderam participar, porque a vida das duas está especialmente… caótica). Também vamos iniciar uma contagem regressiva pra volta da Chloe e o reencontro Chlollie. Fiquem confortáveis onde vocês estiverem, porque escrevemos um pouco demais :D

Pra começar… a minha parte (minúscula como sempre)


Quando eu comecei com o blog… na época Chlollie ainda não tinha acontecido. Havia spoilers, rumores, mas ainda não era certeza. E eu estava… fascinada com a idéia, já pensava nisso desde Siren, mas comecei a torcer mesmo em Hex. E eu lembro que eu queria tanto que acontecesse, mas tanto, que fui buscar o lugar onde Chlollie já era uma realidade: as fics. Nisso acabei percebendo que havia uma forma de ajudar os Chlolliers que já existiam e quem sabe conseguir novos Chlolliers: as traduções. Na primeira eu quase mudei de idéia e fechei o blog, de tão ruim que achei. Mas veio outra, e mais outra… e as meninas vieram e quando eu dei por mim, estávamos aqui.
Juro que eu nunca imaginei que esse dia realmente chegaria, sério. Quando eu olhei o calendário e percebi: ‘meu deus, vai fazer um ano!’ eu fiquei em estado de choque. Esqueça isso, eu ainda estou em estado de choque. E ao mesmo tempo feliz, absurdamente feliz.

Além do estado de choque, estou com a sensação de ter… alcançado alguma coisa sabe? Antes de começar, eu sabia que ia ser complicado, sabia da falta de tempo, sabia que as traduções não seriam fáceis… mas eu não fazia idéia de que significaria tanta coisa pra mim. Eu quis levar as fics até as pessoas, e foi uma grata surpresa quando essas mesmas fics trouxeram pessoas tão especiais até mim. Graças ao blog, eu redescobri a paixão pelas palavras e pela capacidade que elas tem de afetar as pessoas.  Vocês não fazem idéia do quanto eu me sinto bem ao traduzir uma fic, ao ver um comentário de vocês… Quando eu vejo uma fic que eu gosto, a primeira coisa que penso é: eu tenho que traduzir essa. Lógico que isso nem sempre acontece, mas a intenção está ali. E a intenção é o que conta, certo?

Obrigada mesmo a todos que tornaram esse blog tão acolhedor. Obrigada por cada comentário, por cada vez que vocês leem uma fic. Vocês tornaram o blog tudo que ele é hoje e eu só posso esperar que continuem por aqui pra gente chegar beem mais longe. Um agradecimento infinitamente especial às meninas; Nathalia, Roberta, Letícia e Sílvia: vocês são incríveis, simplesmente incríveis e essa data nunca chegaria sem vocês. As meninas do Chlollie4ever: Sofia, Adriana e Vilm@, que seeeempre estão ali quando eu preciso, mil vezes obrigada.
:D
Fic Favorita: I'll Explain Everything When It's Friday, da bella8876, traduzida pela Nathalia.

Vídeo Favorito: Mercy, da lonekitty5

Roberta:




Ser uma Chlollier sempre foi uma caminhada solo pra mim. Sempre torci e esperei por algo sozinha. Nunca fiz parte de nenhuma comunidade ou fórum, mas sempre gostei de fanfics. Antes de ser uma Chlollie fervorosa era uma leyton e escrevia minhas próprias fic por não encontrar por ai quem escrevesse, então fiz o mesmo com Chlollie, comecei a escrever as minhas histórias, mas ainda assim era meio solitário e limitado.

Até que resolvi dar uma de Chloe e pesquisei. Dei de cara com o JustChlollie. Um blog com fanfics sobre Chloe e Oliver, meu casalzinho e em português. O paraiso!
Me lembro de bater de frente com Facing Fears e ter pensado quando acabou: Achei meu lugar!!! Obrigada Ivy!!É aqui que vou ficar. Existem outros como eu no mundo. Que gostam de Chloe e Oliver e que escrevem sobre...

Fui ficando, acompanhando e hoje agradeço por ter ficado. Por que por mais que adore as histórias traduzidas e tal, é poder compartilhar momentos com todos o que eu mais gosto.
Conheci pessoas legais demais graças ao blog. E nos ultimos meses compartilhamos a alegria de ver nosso casal, nossos desejos sendo realizado, compartilhamos a decepção de saber que nos seria em doses limitadas e compartilhamos nossas fanfics, traduzidas ou escritas por nós mesmas.

Cada um fazendo sua parte. Ivy, Silvia, Nathalia, Leticia traduzindo com todo o cuidado e carinho, eu criando minhas próprias e ficando feliz demais por poder mostrar para alguém e os leitores, acompanhando, comentando e incentivando... Faz do JustChlollie um cantinho mais que especial. Que eu adoro e não consigo mais ficar sem.

Fic Favorita: Oliver Or Cake, da BlueSuedeShoes, traduzida pela Ivy

Vídeo Favorito: Hazy, da hirukodark.

Letícia:


Olá, Chlolliers. Bem, pra começar quero dizer que Chlollie além de me trazer grandes alegrias com suas cenas lindas e sua química incrível, com certeza me fez conhecer pessoas fantásticas. Admito que não traduzi muitas fics, mas podem ter certeza que o pouco que fiz, fiz com muito prazer porque as pessoas que frequentam o blog fazem tudo isso valer a pena. Gosto muito de fazer parte disso,
e minha meta para 2011 é contribuir mais com as traduções.

Quero dar parabéns às meninas que tornaram esse blog fantástico e desejá-las tudo de bom, e que o blog continue assim, e que mais ótimas histórias e momentos façam parte dele.

Fic Favorita: Distant Echoes, da chloeas e da dl_greenarrow, traduzida pela Silvia.

Vídeo Favorito: I'd Fight For You - Iastondelist